Η Παγκόσμια Ημέρα Παιδικού Βιβλίου 2 Απριλίου 2013

Αν με πάρεις στα χέρια ...

είμαι φτερούγες και σε αγκαλιάζω!

  Αν με κλείσεις στην καρδιά σου...

είμαι φλόγα και σε ζεσταίνω!

    Αν με βάλεις στο προσκέφαλό σου...

είμαι φύλακας άγγελός σου!

Αν σου γίνω θύμηση...

σ'ευχαριστώ που μ'έκανες ψυχή σου!

 1.Διαβάσαμε  

TO MΗΝΥΜΑ ΤΗΣ ΔΙΕΘΝΟΥΣ ΟΡΓΑΝΩΣΗΣ ΒΙΒΛΙΩΝ
ΓΙΑ ΤΗ ΝΕΟΤΗΤΑ (ΙΒΒΥ) ΓΙΑ ΤΗΝ ΠΑΓΚΟΣΜΙΑ ΗΜΕΡΑ
ΠΑΙΔΙΚΟΥ ΒΙΒΛΙΟΥ [2.4.2013]
«BIBΛΙΟΧΑΡΑ» Σ ? ΟΛΗ ΤΗ ΓΗ

Pat Mora (HΠΑ)

Διαβάζουμε, εγώ κι εσύ.

Τα γράμματα γίνονται λέξεις

κι οι λέξεις έπειτα, όλες μαζί,

γίνονται βιβλία να διαλέξεις.
Άκου πώς ψιθυρίζουν!

Ποτάμια στις σελίδες κελαρύζουν,

αρκούδες τραγουδούν,

όταν το φεγγάρι αντικρίζουν.
Μπαίνουμε σε κάστρα φοβερά.

Δέντρα σκαρφαλώνουν ως τα σύννεφα.

Γενναία κορίτσια πετούν θαρρετά,

αγόρια ψαρεύουν άστρα λαμπερά.
Εσύ κι εγώ διαβάζουμε μαζί,

«βιβλιοχαρά» σ? όλη τη γη.

Μετάφραση: Λότη Πέτροβιτς-Ανδρουτσοπούλου

Η Παγκόσμια Ημέρα Παιδικού Βιβλίου γιορτάζεται κάθε χρόνο στις 2 Απριλίου ,την ημέρα που γεννήθηκε ο μεγάλος Δανός παραμυθάς Χανς Κρίστιαν Άντερσεν. Την καθιέρωσε η Διεθνής Οργάνωση Βιβλίων για τη Νεότητα (Ιnternational Board on Books for Young People ? ΙΒΒΥ) το 1966. Από τότε, κάθε χρόνο, ένα διαφορετικό εθνικό τμήμα της οργάνωσης αυτής ετοιμάζει ένα μήνυμα και μια αφίσα, που διανέμονται σε όλο τον κόσμο, με σκοπό να τονίσουν την αξία των βιβλίων και της ανάγνωσης και να ενθαρρύνουν τη διεθνή συνεργασία για την ανάπτυξη και τη διάδοση της παιδικής λογοτεχνίας.

Το 2013, υπεύθυνο για το υλικό του εορτασμού είναι το Τμήμα των Η.Π.Α.

Το μήνυμα έγραψε η πολυβραβευμένη συγγραφέας Pat Mora, που γεννήθηκε στο El Paso του Τέξας και έχει γράψει πολλά βιβλία για παιδιά, τόσο στα αγγλικά όσο και στα ισπανικά.

Στα έργα της περιλαμβάνονται εικονογραφημένες ιστορίες, βιογραφίες, ποιήματα και παραμύθια. Βιβλία της έχουν μεταφραστεί στα κινεζικά, τα ιαπωνικά, τα κορεατικά και τα αραβικά.

Την αφίσα φιλοτέχνησε ο διάσημος Αμερικανός αφηγητής, συγγραφέας, ποιητής, μουσικός και εικονογράφος, αφροαμερικανικής καταγωγής, Ashley Bryan , ο οποίος έχει τιμηθεί με πολλά και σημαντικότατα τοπικά και διεθνή βραβεία. Το 2006 ήταν υποψήφιος για το διεθνές βραβείο Χανς Κρίστιαν Άντερσεν που απονέμεται από την ΙΒΒΥ.

Σε όλες τις χώρες, τα παιδιά, οι συγγραφείς, οι εικονογράφοι, οι μεταφραστές, οι βιβλιοθηκάριοι, οι εκδότες και οι εκπαιδευτικοί, γιορτάζουν την παγκόσμια αυτή ημέρα με διάφορες εκδηλώσεις σε σχολεία, βιβλιοθήκες, βιβλιοπωλεία, πλατείες και άλλους χώρους, δείχνοντας έτσι την αγάπη και το ενδιαφέρον τους για τα βιβλία και το διάβασμα.

Στην Ελλάδα, όπως κάθε χρόνο, το Ελληνικό Τμήμα της ΙΒΒΥ/Κύκλος του Ελληνικού Παιδικού Βιβλίου, φρόντισε ώστε να μεταφραστεί το μήνυμα στα ελληνικά και παρότρυνε τους φορείς που ενδιαφέρονται για τα παιδιά και τα βιβλία τους να συμβάλουν στον εορτασμό της Παγκόσμιας Ημέρας Παιδικού Βιβλίου.

2.Μιλήσαμε για το Δανό παραμυθά Χανς Κρίστιαν Άντερσεν 

3.Αναφερθήκαμε στους δικούς μας "παραμυθάδες" (Αίσωπο,...,Ευγένιο Τριβιζά...)

4.Διαβάσαμε τον " Ύμνο του Βιβλίου " του Ευγένιου Τριβιζά

5.Είδαμε "πως φιάχνεται ένα βιβλίο" : http://blogs.sch.gr/geapostoli/2013/01/27/%CF%80%CF%8E%CF%82-%CF%86%CF%84%CE%B9%CE%AC%CF%87%CE%BD%CE%B5%CF%84%CE%B1%CE%B9-%CE%AD%CE%BD%CE%B1-%CE%B2%CE%B9%CE%B2%CE%BB%CE%AF%CE%BF/

6.Είδαμε τις αφίσες για την Παγκόσμια Ημέρα του Παιδικού Βιβλίου από το 2000-2013

7.Κάναμε τη δική μας αφίσα 

Φορέσαμε τα φτερά που μας χαρίζουν τα παραμύθια που αγαπάμε και φτάσαμε σε μια χώρα μαγική, την Παραμυθοχώρα.Στον ουρανό πετούσαν ψάρια και μέσα σε μια σπηλιά είδαμε το παλάτι του Μικρού Πρίγκιπα.Ο Μικρός Πρίγκιπας μας ρώτησε αν είδαμε την Ταρώ, την είχε καλέσει η γυναίκα του η Δυσκολούλα για να της μάθει να ζυμώνει ψωμί,όμως άργησε πολύ και ανησυχεί.Τον καθυσηχάσαμε λέγοντάς του πως έρχεται μαζί με την Βασίλισσα Χιονιού...

8.Ακούσαμε ένα παραμύθι από το Μικρό Αναγνώστη "Το βιβλίο που δεν ήθελε να διαβαστεί"

9.Κάναμε από μια ευχή :

Καθισμένοι στη γωνιά της βιβλιοθήκης ψιθυρίσαμε από μια ευχή

Εύχομαι να μάθω να διαβάζω γρήγορα (Δέσποινα)

Εύχομαι να συναντήσω τους ήρωες των παραμυθιών (Νικολέτα)

Εύχομαι να γνωρίσω τον Ευγένιο Τριβιζά (Βασίλης)

Εύχομαι να αποκτήσω όλα τα βιβλία της Λήδας Βαρβαρούση (Γιάννης)

Εύχομαι να μου διαβάζει η μαμά μου κάθε βράδυ παραμύθια (Παρασκευούλα)

10.Παραμύθια του Χανς Κρίστιαν Άντερσεν  διαβάζω 

Η ΒΙΒΛΙΟΘΗΚΑΡΙΟΣ ΤΗΣ ΒΑΣΟΡΑΣ